译文
壮士之(zhi)躯(qu)埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
秋天的风雨来的何其迅速,惊破了梦中的绿色。
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到(dao)(dao)感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示(shi)呢?
贵戚们谁得到曹将军亲笔迹,谁就觉得府第屏障增加光辉。
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
送给希望保养身体的人上面这些话,希望他们能用这个方法来养生。
六朝古迹只剩下几个土包包,曾经的贵族现在已经是悲泣的樵夫和桑妇。
高卷水晶帘儿,展开云母屏风,美人的淡淡脂粉浸润了夜月的清冷。待我许多月色澄辉,倾入金樽,直到拂晓连同流霞(xia)(xia)全都倾尽。再携带一张胡床登上南楼,看白玉铺成的人间,领略素白澄洁的千顷清秋。
湖面风平浪静,像白色的素绢平铺。
而今古庙高树,肃穆庄严久远渺(miao)然。
那垂杨无端牵进了送行之中,一回回不得闲空。
守边将士,身经百战,铠甲磨穿,壮志不灭,不打败进犯之敌,誓不返回家乡。
病中为你的生日开筵,侧着身子斜靠在椅子上,慢慢倒酒以细饮。
鸿雁不停地飞翔,而不能飞出无边的月光;月照江面,鱼龙在水中跳跃,激起阵阵波纹。
还有三只眼睛的虎头怪,身体像牛一样壮硕。
连年流落他乡,最易伤情。
苏武最终返回汉廷,夏黄公难道会为暴秦做事吗?
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。一位大将从宫中奉旨出征,全权征调天下的兵马。
注释
并:都。
⑧向使:如果。未稔:没成熟,没达到顶点。
8、媖娴(yīng xián):美好文雅。媖,女子美好。娴,文雅。
②吴:指江苏一带。
列:记载。
吴都赋三句:清顾广圻《思适斋集》十五《姜白石集跋》:此三句系“《唐文粹》李庾《西都赋》文,作《吴都赋》,误。李赋云:‘其近也方塘含春,曲沼澄秋。户闭烟浦,家藏画舟。’白石作‘具’、‘藏’,两字均误。又误‘舟’为‘船’,致失原韵。且移唐之西都于吴都,地理尤错。”
4. 安釐王:名圉(yǔ),在位时间为公元前276~前243年。釐:也写作“僖”。
9.悠悠:长久遥远。